[EN COURS] Barre de son visual pinball

Bonjour, lorsque l'on est sur une table on peut régler le son de celle ci avec les touches a côté du zéro soit ) et = 
ce qui fait apparaitre une barre de volume qui d'ailleurs est très sensible. A quoi correspond ce volume exactement et ou peut on vérifier sa valeur en chiffre. 
Ca ne modifie pas le volume global de windows ni celui de vpx dans les réglage, son donc sur quel programme cela agit ?

A priori, c'est le volume de la ROM (dans les vrais flippers, tu pouvais quand même choisir le volume). Normalement il y a une valeur qui s'affiche sur le DMD.

non c'est pas le volume de la rom. la barre de volume s'affiche sur le playfield et si je la modifie cela change le son de toute les tables. Si je la met a zéro je plus de son sur aucune table (mis a part les bruit de bumper et de flip qui sort sur ma tv de playfield)
.