| | [A L'ABANDON] Retour vers le futur (FP originale) |  |
|
+3Hack-Tarus bip-bip-72 Darkmeteor 7 participants |
| Auteur | Message |
|---|
Darkmeteor
Messages : 220
Département : Meuse 55
|  Sujet: [A L'ABANDON] Retour vers le futur (FP originale) ![[A L'ABANDON] Retour vers le futur (FP originale) Empty](https://2img.net/i/fa/empty.gif) Mer 24 Juil 2013 - 8:00 | |
| Hello, je suis en train de modifier la table originale Retour vers le futur, car je la trouve très chouette (bien mieux que la vrai Data East, à mon avis).
Au programme : je passe toutes les voix en FR (ça c'est fait, je viens d'y passer 2 jours, sauf 2 ou 3 voix non traduites qui je pense proviennent de l'attraction du Studio Universal), j'adapte le playfield et backglass pour une utilisation pincab (ça aussi c'est fait), et je vais encore rajouter du ledwiz. Je vais aussi voir pour améliorer la physique pour FP2.5, et voir pour changer tout les textes en FR aussi. Je mettrai un lien ici dès que j'ai terminé ! | |
|
| | |
bip-bip-72
Admin fondateur
Messages : 14930
Département : Sarthe
| | Sujet: Re: [A L'ABANDON] Retour vers le futur (FP originale) Mer 24 Juil 2013 - 19:17 | |
| Tu es déterminé Darkmeteor.
Hâte de voir de ce que ça peux donner les voix en Français. | |
|
| | |
Hack-Tarus
Messages : 995
Département : 95
| | Sujet: Re: [A L'ABANDON] Retour vers le futur (FP originale) Mer 24 Juil 2013 - 19:27 | |
| Alors, moi qui suis un fan inconditionnel de la trilogie BTTF, je suis impatient d'entendre Doc, Marty & co en VF  tu fais lequel ? ![[A L'ABANDON] Retour vers le futur (FP originale) 20130724194551-Hack-Tarus-bc](https://2img.net/h/gamoovernet.pixhotel.fr/pics_gamoovernet690px/20130724194551-Hack-Tarus-bc.png) | |
|
| | |
ced
Messages : 7015
Département : 14
| | Sujet: Re: [A L'ABANDON] Retour vers le futur (FP originale) Jeu 25 Juil 2013 - 12:00 | |
| la version originale , la 1.14 je crois | |
|
| | |
Darkmeteor
Messages : 220
Département : Meuse 55
| | Sujet: Re: [A L'ABANDON] Retour vers le futur (FP originale) Jeu 25 Juil 2013 - 16:23 | |
| Oui voilà celle de gauche. Environ 200 sons du films, c'était pas évident à retrouver certains trucs, par exemple en VO Doc dit "back to the future", mais en français il ne dit jamais dans aucun film "retour vers le futur" mais "renvoyer vers le futur", alors j'ai pris des mots à gauche et à droite et ça va, ça se remarque pas trop  | |
|
| | |
Hack-Tarus
Messages : 995
Département : 95
| | Sujet: Re: [A L'ABANDON] Retour vers le futur (FP originale) Jeu 25 Juil 2013 - 18:35 | |
| Cool hâte de tester ça!!! | |
|
| | |
danny60
Messages : 190
Département : 60
| | Sujet: Re: [A L'ABANDON] Retour vers le futur (FP originale) Jeu 25 Juil 2013 - 18:54 | |
| | |
|
| | |
tetrafred
Messages : 2906
Département : 85
| | Sujet: Re: [A L'ABANDON] Retour vers le futur (FP originale) Ven 26 Juil 2013 - 15:13 | |
| Bon courage  | |
|
| | |
dreamania
Messages : 397
Département : 54
| | Sujet: Re: [A L'ABANDON] Retour vers le futur (FP originale) Sam 27 Juil 2013 - 1:01 | |
| respect quel patience tu dois avoir!!!! | |
|
| | |
Invité
Invité
| | Sujet: Re: [A L'ABANDON] Retour vers le futur (FP originale) Dim 28 Juil 2013 - 10:58 | |
| Exelent J ai hate aussi!!! |
|
| | |
Hack-Tarus
Messages : 995
Département : 95
| | Sujet: Re: [A L'ABANDON] Retour vers le futur (FP originale) Lun 5 Aoû 2013 - 17:37 | |
| c'est pour quand la beta , je tiens plus  | |
|
| | |
Darkmeteor
Messages : 220
Département : Meuse 55
| | Sujet: Re: [A L'ABANDON] Retour vers le futur (FP originale) Lun 5 Aoû 2013 - 18:41 | |
| Aha j'avoue que j'ai pas fait grand chose.. trop de projets sur le feu  | |
|
| | |
| | [A L'ABANDON] Retour vers le futur (FP originale) | |
|
